Laila Ripoll y Mariano Llorente

LAILA RIPOLL

Es dramaturga y directora de escena. Ha recibido, entre otros, el Premio Nacional de Literatura Dramática, el Max, el “Ojo Crítico”, el “José Luis Alonso”, el “Ciudad de Palencia”, el “Artemad”, el “Caja España” o el Homenaje de la Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos. En 1991 funda la compañía teatral Micomicón con la que ha dirigido más de veinte espectáculos. Desde esa fecha ha desarrollado un trabajo de investigación y recuperación de los textos del Siglo de Oro español, con especial atención a Lope de Vega. Con Micomicón ha viajado por toda Iberoamérica. El contacto con la realidad de ese continente ha dejado una huella profunda en su teatro. Es autora de más de veinte textos teatrales, además de versiones y adaptaciones de textos clásicos y contemporáneos. Su obra ha sido traducida al francés, húngaro, rumano, portugués, árabe, italiano, griego, inglés, japonés, gallego y euskera y casi una veintena de sus textos han sido publicados o estrenados en España y fuera de ella. Sus textos están publicados en árabe, francés, húngaro, inglés, italiano, japonés, portugués y rumano. También ha dirigido espectáculos para el Centro Dramático Nacional, Otoño Musical Soriano, Festival de Mérida, Teatro Español, Compañía Nacional de Teatro Clásico, Fundación Colegio del Rey o Producciones Andrea D´Odorico, entre otros.

MARIANO LLORENTE

Es actor, director y dramaturgo y ha realizado gran parte de su actividad teatral en la compañía Micomicón, de la que es socio co-fundador desde 1992, y con la que ha dirigido varios espectáculos. Es autor de una decena de textos, de los cuales han sido publicados o estrenados “Todas las palabras”, “Cancionero republicano”, ”Nadie canta en ningún sitio”, “Hamlet por poner un ejemplo”, “Basta que me escuchen las estrellas”, “Veintiuna treinta y siete”, “Hacia Guernica” y “El triángulo azul”. Como actor ha participado en la mayoría de los espectáculos de la compañía, además del Centro Dramático Nacional, Teatro Rosaura, La Carnicería, Teatro Meridional y en numerosas series de televisión y algunas películas, trabajos por los que ha recibido los premios “Garnacha al Mejor Actor Protagonista”, ”Best Actor Angry Film Festival (Australia)”, “Mejor Actor Valpolicella Film Festival (Italia)”, “Mejor Actor Cinemálaga”, “Mejor Actor Festival de Cine de Dosquebradas (Colombia)”, entre otros.
En 2005 recibió el premio “Lázaro Carreter” de Literatura Dramática y en el 2015 el Max al mejor autor y el Nacional de Literatura Dramática. Su obra ha sido traducida y publicada en alemán, francés y en húngaro. La versión alemana de su texto “Hacia Guernica” forma parte del repertorio del Junge Generation Theatre de Dresde (Alemania) y ha sido estrenada en Berlín.

Historia de la compañía

Desde 1991 ha producido más de 30 espectáculos que se han podido ver en 20 países americanos y europeos lo que que nos han convertido en una compañía de referencia en España y en muchos países de Iberoamérica. Micomicón ha viajado siempre desde los clásicos al teatro contemporáneo. Y en ese viaje, desde hace ya unos años, hemos puesto la mirada en los derechos humanos, en especial en la historia reciente de nuestro país y en la secuela traumática que arrastra.